重温峥嵘岁月,双语礼赞胜利
声载历史 语传薪火——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利八十周年双语晚会成功举办
发布时间:2025-09-23 16:03:38 来源:威廉希尔亚洲公司 阅读次数:
本报讯(记者 赵智慧 郭晶蕊)为缅怀革命先烈、传承红色精神,进一步激发师生的爱国情怀,结合学院外语专业特色与红色教育意义,由学院党总支精心组织,9月22日晚,威廉希尔亚洲公司党总支在成学楼106报告厅举办了“声载历史·语传薪火——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利八十周年”双语晚会。威廉希尔亚洲公司院长梁小华、党总支副书记方璇、副院长许敏、学院党员教师及200余名师生到场,共同回顾历史、致敬英雄。
据悉,为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,自今年8月起,威廉希尔亚洲公司党总支同步发起“声载历史·语传薪火”双语配音活动。活动得到全院学生积极响应与踊跃参与,共征集到25部精彩配音作品。同学们以声传情、以音达意,用英语生动演绎历史片段,再现那段波澜壮阔的抗战岁月。本场晚会既是对历史记忆的深情回望,亦是对前期配音活动成果的集中展示与表彰。
活动伊始,全场起立为战争中罹难的同胞与牺牲先烈默哀,晚会在庄严肃穆的氛围中拉开序幕。晚会设“铁血丹心・英雄赞歌”“家国情怀・和平祈愿”“薪火相传・走向复兴”三个篇章,依次展开:
“铁血丹心・英雄赞歌”篇章中,许宝钰、牛扬朗诵诗歌《不朽》,诠释抗战英烈精神的深沉永恒;钱瑾以英语配音《抗战英雄赵一曼》,展现巾帼英雄的坚贞不屈;陈和鸣演唱《烈火战马》,以激昂旋律再现抗战壮志。
“家国情怀・和平祈愿”篇章里,学院学生党支部党员李家锋、杨凤宇等8人朗诵《初心之问》,引发师生对使命初心的深思;陈睿婉婷用英语配音《左权家书》、洪冰瑾以英语重现《南京暴行:血泪控诉》,于温情与沉痛中凸显和平珍贵;阚若熙献唱《One Day》,传递对世界和平的共同呼唤。
“薪火相传・走向复兴”篇章中,陈亚丽、郭娅曼、董高慧、朱贵凯等4人演唱《如愿》,满含对祖国的热爱与期许;优秀配音作品集锦回顾活动精彩瞬间。随后,现场正式揭晓“声载历史・语传薪火”双语配音活动获奖名单,梁小华院长、方璇副书记、许敏副院长等学院领导为获奖同学颁奖,对同学们用语言艺术传承红色基因的努力给予肯定。
英语2401班的郭娅曼说:“这场晚会让我真切感受到先烈与同胞曾承受的苦难,心中满是敬畏与痛心。听着那些藏着家国大义的故事,我既为先辈的坚守热血沸腾,也更懂和平的珍贵。作为英语专业学生,我会努力提升语言能力,用英语讲好中国抗战故事,让更多人听见历史的重量。”
此次活动的成功举办,不仅为师生搭建了重温历史、致敬英雄的沉浸式学习平台,更以“专业特色+红色教育”的创新形式,推动爱国主义精神在青年学子心中落地生根。通过双语演绎历史、用声音传递情怀,有效引导师生从历史中汲取奋进力量,将爱国情、强国志融入专业学习与成长实践,为培养担当民族复兴大任的时代新人注入了鲜活动力。